"Déjeme decirle, a riesgo de parecer ridículo,
que el revolucionario verdadero
está guiado por grandes sentimientos de amor.."
Ernesto Guevara

domingo, 27 de dezembro de 2009

sábado, 19 de dezembro de 2009

quarta-feira, 16 de dezembro de 2009

domingo, 13 de dezembro de 2009



Balderrama
Mercedes Sosa

A orillitas del canal
Cuando llega la mañana
Sale cantando la noche
Desde lo de balderrama
Adentro puro temblor
El bombo con la baguala
Y se alborota quemando
Dele chispear la guitarra
Lucero, solito
Brote del alba
Donde iremos a parar
Si se apaga balderrama
Si uno se pone a cantar
Un cochero lo acompaña
Y en cada vaso de vino
Tiembla el lucero del alba
Zamba del amanecer
Arrullo de balderrama
Canta por la medianoche
Llora por la madrugada.

terça-feira, 8 de dezembro de 2009




Comandante. Hoy, como en otros días, yo vengo aquí para abrir este espacio, con todo lo que yo siento por ti.
El afecto y admiración por todo lo que pensaba bueno para el mundo, sus valores, sus intenciones, sus sueños.
Ernesto, usted estará aquí para siempre, con su estrella para iluminar nuestras vidas, que nos guíe y nos hace soñar con la paz.
Y que un día este sueño se convierta en realidad para toda la humanidad.
Entonces todos serán conscientes de su valor, todo lo que intentó hacer por el bien de los oprimidos, que son la mayoría de la gente.
Su sonrisa brilla en este lugar.
Hasta Siempre Comandante Ernesto.

sexta-feira, 4 de dezembro de 2009



TRIBUTO A CHE GUEVARA !
Daniele Silvestri

C'è, in un'isola lontana, una favola cubana
che vorrei tu conoscessi almeno un po'
C'è un'ipotesi migliore, per cui battersi e morire
e non credere a chi dice di no
perché c'è
C'è un profumo inebriante che dall'Africa alle Ande
ti racconta di tabacco e caffè
C'è una voce chiara ed argentina, che fu fuoco e medicina
come adesso è amore e rabbia per me
C'è, tra le nuvole di un sigaro, la voce di uno zingaro
che un giorno di gennaio gridò
C'è, o almeno credo ci sia stato, un fedelissimo soldato
che per sempre quella voce cercò
e che diceva
Venceremos adelante
o victoria o muerte
Venceremos adelante
o victoria o muerte
C'è, se vai ben oltre l'apparenza, un'impossibile coerenza
che vorrei tu ricordassi almeno un po'
C'è una storia che oramai è leggenda, e che potrà sembrarti finta
e invece è l'unica certezza che ho
C'erano dei porci in una baia, armi contro la miseria
solo che quel giorno il vento cambiò



No hay, en una remota isla, una historia de Cuba
Me gustaría que conocía al menos un poco "
Existe una hipótesis de lo mejor para luchar y morir
no creen los que dicen que no
porque no hay
Hay una fragancia embriagadora de África a los Andes
Se le informa acerca del tabaco y el café
Hay una voz clara y Argentina, que era el fuego y médicos
como ahora, es el amor y la ira para mí
Allí, entre las nubes de un cigarro, la voz de un gitano
-gritó un día en enero
No hay, o al menos creo que ha sido un leal soldado
esa voz que siempre trataba
y dijo:
Venceremos adelante
o Victoria o muerte
Venceremos adelante
o Victoria o muerte
Hay, si se va más allá de la apariencia, una coherencia imposible
Me gustaría recordar al menos un poco "
Hay una historia que ahora es leyenda, y que puede parecer falso
En cambio, es la única certeza que yo
Había cerdos en una bahía, las armas contra la pobreza
Sólo que el viento día cambió......

terça-feira, 1 de dezembro de 2009